天主教和基督教有甚麼分別？或基督教和天主教的異同？是許多人問的問題； 但天主教和基督教的合一運動，其實進行得如火如荼，31/10/1999世界信義宗與天主教共同簽署了「因信成義」聯合聲明， 廢除了馬丁路德宗教改革以來，彼此加於對方的譴責，更是近期的合一里程碑。

可惜有些基督教朋友仍對天主教持著偌大的誤解和成見，並經常出言詆譭， 更甚者，當我們天主教徒予以澄清之後，不僅充耳不聞，還老調重彈地重覆著先前的攻擊。 由 7/2000 開始，小弟就與數位這樣惡意攻擊天主教的基督教朋友（相信是基要派人士）， 在某個基督教網頁上，討論兩教問題達四個月之久，幸好，期間亦與不少持平公正的 基督教網友就著這些課題，互相尊重地交流分享。

基於誤解而攻擊天主教的書籍、網頁、文章、講座實在太多了！ 就小弟所認識的，已有不少天主教徒深受那些攻擊天主教的言論所影響，有些極感困惑，苦惱不已，有些轉去基督教之餘，還痛罵天主教是異端！ 這些攻擊也會影響基督教弟兄姊妹（尤其是新／初信的），使他們也誤以為天主教真是異端邪說。 其實這些攻擊天主教的言論能使人產生宗教「仇恨」（抱歉！「仇恨」二字也許用詞強了一點，但小弟想不到更適合的字，故加上引號）， 這也有違上主要人們（不僅是教會，也包括全人類）團結共融合一彼此相愛尊重的意願。

鑑於以上種種影響，及鮮有澄清基督教對天主教誤解的中文網頁，小弟遂決意將討論期間所寫下的拙作加以整理（但沒經教會審閱）， 並多得 Emman、Anthony和Jude幾位弟兄先後代為製作這個個人網頁。 網頁內每篇文章盡量先說出誤解者的質疑，好讓讀者明白其來龍去脈，然後小弟才予以回應，希望藉此能有助澄清誤會， 促進交流和溝通。拙作曾數易文稿，竭力溫和，如果仍有失言之處，令任何人感到不舒服的話，小弟先在此道歉。

此外，為方便熟悉基督教譯名的讀者閱讀，小弟儘量在天主教名詞後，加上「／」及其基督教的名稱。

最後，這個網頁實未能澄清所有常見的誤解，但願聊勝於無，還望其他弟兄姊妹作出補充。本文版權為本版版主 Michael 所有。 讀者若認為拙作合用，又不是為了從中取利，請隨便引述、轉載（請列明本網頁及網址）。 如有意見，歡迎提出，小弟的電郵是 pigoflordchuchu@gmail.com。